STRASBOURG — ความพยายามของบรัสเซลส์ในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้หยุดชะงักในรัฐสภายุโรปเมื่อวันพุธ การประนีประนอมอย่างระมัดระวังเป็นเวลาหลายเดือนได้พังทลายลงจากการลงคะแนนเสียงเต็มชุด เมื่อฝ่ายนิติบัญญัติฝ่ายซ้ายปฏิเสธข้อเสนอให้ปฏิรูปตลาดคาร์บอนของสหภาพยุโรป แทนที่จะมองว่ามันลดน้อยลง กลายเป็นเสียงข้างมากที่คาดไม่ถึงโดยกลุ่มขวาจัด
จากนั้นสมาชิกรัฐสภาได้อ้างถึงการปฏิรูปและข้อความ
ที่เกี่ยวข้องสองฉบับกลับไปที่คณะกรรมการเพื่อทำข้อตกลงใหม่
การเคลื่อนไหวดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะชะลอความคืบหน้าในส่วนของกฎหมายว่าด้วยสภาพอากาศของสหภาพยุโรป หรือที่รู้จักในชื่อFit for 55เนื่องจากพยายามลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง 55 เปอร์เซ็นต์ในทศวรรษนี้ แม้ว่า MEP หลายคนกล่าวว่าพวกเขาจะตั้งเป้าที่จะปรับปรุงข้อเสนอภายในไม่กี่สัปดาห์ .
เซสชั่นที่วุ่นวายซึ่งเห็นอารมณ์พุ่งสูง ยังเผยให้เห็นถึงการแบ่งแยกที่สำคัญระหว่างค่ายการเมืองด้วยกลุ่มพันธมิตรอนุรักษ์นิยมที่พยายามปกป้องอุตสาหกรรมจากมาตรการด้านสภาพอากาศที่เข้มงวดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและกลุ่มที่เอนเอียงไปทางซ้ายหยุดชะงักด้วยการลดการปล่อยคาร์บอนที่ช้าลง
ความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการวางภาระในอุตสาหกรรมของยุโรปที่สูงเกินไปได้กระตุ้นให้ MEPs เสรีนิยมและกลางขวาออกจากการปฏิรูปตลาดคาร์บอนที่มีความทะเยอทะยานที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมของรัฐสภาเมื่อเดือนที่แล้วและแม้แต่ผู้ร่างกฎหมายที่อยู่ตรงกลางซ้ายก็ลดจุดยืนของพวกเขาในองค์ประกอบบางอย่างที่เกี่ยวข้อง ภาษีชายแดนคาร์บอน
แต่ในการประชุมเมื่อวันพุธ พรรคประชาชนยุโรปที่อยู่ตรงกลางขวา ซึ่งปีเตอร์ ลีเซ่ ส.ส.เป็นผู้นำการปฏิรูป เข้าข้างกลุ่มฝ่ายขวาอื่นๆ เพื่อผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม ซึ่งครอบคลุมถึงการคุ้มครองอุตสาหกรรมอย่างเอื้อเฟื้อมากยิ่งขึ้น
Jytte Guteland หัวหน้าฝ่ายนิติบัญญัติจากพรรคสังคมนิยมและพรรคเดโมแครตกลางซ้าย (S&D) ซึ่งเป็นกลุ่มใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐสภากล่าว “การแก้ไขเข้ามาและเปลี่ยนช่องโหว่ให้กลายเป็นหลุมดำ … มันมากเกินไป”
เกมตำหนิ
ก่อนการลงคะแนนเสียงในรายงานสุดท้ายของ Liese ผู้นำ S&D Iratxe García ได้เรียกร้องให้หยุดพักสามนาทีเพื่อปรึกษากับกลุ่มของเธอ — และอารมณ์ในสภาเต็มเริ่มตึงเครียดเมื่อ MEPs ทุบโต๊ะเพื่อรอการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
จากนั้น S&D, Greens และ The Left ก็เข้าร่วมกับบางส่วนของความคลางแคลงใจด้านสภาพอากาศด้านขวาและด้านขวา การลงมติของ MEPs แบบ centrist และแม้แต่ผู้ร่างกฎหมาย EPP สี่คน เพื่อลงคะแนนเสียงรายงานของ Liese ด้วยคะแนนเสียง 340 ถึง 265 เสียง
“ มันถูกปฏิเสธ” ประธานรัฐสภา Roberta Metsola ประกาศส่งเสียงคำรามของความไม่พอใจและชัยชนะก้องไปทั่วห้อง
ภายในไม่กี่วินาที ฝ่ายนิติบัญญัติก็เริ่มเกมโทษทางการเมือง
“นี่เป็นวันที่ไม่ดีสำหรับรัฐสภายุโรป” Liese กล่าวท่ามกลางเสียงโห่ร้องและเย้ยหยันจากสมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ “มันเป็นความอัปยศ ฝ่ายขวาสุดและพรรคสังคมนิยมและชาวกรีนโหวตร่วมกัน”
Philippe Lamberts ผู้นำ Greens กล่าวว่า EPP มีความผิดเพียงอย่างเดียว “คุณไม่สามารถด้นสดไม่ได้” หลังจากใช้เวลาหลายเดือนในการสร้างการประนีประนอมระหว่างฝ่ายต่างๆ เขากล่าว
Greens MEP Jutta Paulus กล่าวหา EPP ว่าทำข้อตกลงกับ “นาซี”
Emma Wiesner ผู้ซึ่งทำงานเกี่ยวกับการปฏิรูปตลาดคาร์บอนสำหรับกลุ่ม Centrist Renew Europe แสดงความผิดหวังกับทั้งฝ่ายขวาและฝ่ายซ้าย “ตอนนี้เราสูญเสียโมเมนตัมไปมากแล้ว” เธอกล่าว “แล้วเพื่ออะไร? ฉันไม่แน่ใจว่าเราจะได้อะไรมากจากการเลื่อนมันออกไป”
ความแตกต่างของนโยบาย
หัวใจของการแบ่งแยกระหว่างกลุ่มต่างๆ คือระดับของ “ความทะเยอทะยาน” ซึ่งหมายถึงปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่การปฏิรูปจะลดลง
คณะกรรมการสิ่งแวดล้อมได้รับตำแหน่งที่เอนไปทางซ้ายซึ่งมองเห็นการปล่อยมลพิษอย่างเจ็บแสบในภาคต่างๆ ที่ครอบคลุมโดยระบบการซื้อขายการปล่อยมลพิษ ของกลุ่ม โดย 67 เปอร์เซ็นต์ในทศวรรษนี้ เพิ่มขึ้นจากที่คณะกรรมาธิการเสนอ 61 เปอร์เซ็นต์ ตลาดคาร์บอนเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับความพยายามด้านสภาพอากาศของบรัสเซลส์เนื่องจากควบคุมการปล่อยมลพิษของสหภาพยุโรปประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์
credit :เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม
