October 2022

Donald Trump: สหรัฐฯไม่สนใจ NHS ‘แม้ว่าจะมอบถาดเงินก็ตาม’

Donald Trump: สหรัฐฯไม่สนใจ NHS 'แม้ว่าจะมอบถาดเงินก็ตาม'

ลอนดอน — โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาไม่ต้องการให้บริการสุขภาพของอังกฤษรวมอยู่ในข้อตกลงการค้าระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะส่งมอบ “บนถาดเงิน”ความคิดเห็นของเขาเป็นแรงผลักดันให้นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของสหราชอาณาจักร ซึ่งใช้เวลาหลายวันในการต่อสู้กับข้อเรียกร้องจากผู้นำฝ่ายค้าน Jeremy Corbyn ที่ทรัมป์ต้องการให้บริษัทสหรัฐชนะสัญญาส่วนตัวในบริการสุขภาพแห่งชาติและผลักดันราคายา Corbyn เปิดเผยเอกสารที่รั่วไหลจากกระทรวงการค้าระหว่างประเทศ ของสหราชอาณาจักรเมื่อสัปดาห์ที่แล้วซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้เจรจาของสหรัฐฯ...

Continue reading...

อินฟลูเอนเซอร์อภิปรายเกี่ยวกับการส่งเสริมการสูบไอ

อินฟลูเอนเซอร์อภิปรายเกี่ยวกับการส่งเสริมการสูบไอ

คำถามง่ายพอ: สหภาพยุโรปอนุญาตให้ขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์บนโซเชียลมีเดียหรือไม่? “Feeling Vype af” นักแสดงหญิงชาวเยอรมันชื่อ Bonnie Strange ในโพสต์ Instagram ที่แสดงท่าทางของเธอในงานเทศกาลโดยมีควันจาง ๆ ออกมาจากริมฝีปากของเธอStrange เป็นเพียงหนึ่งในผู้มีอิทธิพลในยุโรปที่ส่งเสริมผลิตภัณฑ์บุหรี่ไฟฟ้า เช่น...

Continue reading...

Coronavirus: อันที่จริงเราไม่มีแอพสำหรับสิ่งนั้น

Coronavirus: อันที่จริงเราไม่มีแอพสำหรับสิ่งนั้น

รัฐบาลทั่วโลกกำลังโน้มน้าวให้แอปสมาร์ทโฟนเป็นเหมือนกระสุนเงิน เพื่อช่วยให้ประชากรที่ถูกล็อกกลับมาทำงานได้แต่นักวิจัยขอแตกต่างแอปติดตามการติดต่อที่ดำเนินการด้วยตัวเอง เช่น แอปที่กำลังพัฒนาทั่วยุโรปในปัจจุบัน จะมีผลกระทบจำกัดต่อการแพร่กระจายของ coronavirus และอาจถึงกับทำให้ผู้คนรู้สึกปลอดภัยอย่างผิด ๆ ตามที่นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์และผู้เชี่ยวชาญด้านปัญญาประดิษฐ์กล่าว Carly Kind ผู้อำนวยการศูนย์วิจัย AI สถาบัน  Ada...

Continue reading...

อังกฤษยังคงผีสิง Brexit หลอกหลอนอยู่

อังกฤษยังคงผีสิง Brexit หลอกหลอนอยู่

ลอนดอน – จำ Brexit ได้หรือไม่?การทะเลาะวิวาทกันมานานหลายปีกลายเป็นเบาะหลังเมื่อ coronavirus เกิดขึ้น แต่การทะเลาะวิวาทกันในโครงการของสหภาพยุโรปในการซื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์ได้แสดงให้เห็นว่ามีเลือดไม่ดีแฝงตัวอยู่ใต้พื้นผิวในเวสต์มินสเตอร์ในขณะที่ประชาชนอาจมีความกังวลมากกว่าการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร แต่แถวการจัดซื้อซึ่งดังก้องมานานกว่าหนึ่งเดือนแสดงให้เห็นว่าหน่วยงานเก่าจำนวนมากยังคงอยู่ที่ด้านบนสุดของรัฐบาลอังกฤษ niggling ที่ความสัมพันธ์ ระหว่างทีมชั้นนำของบอริส จอห์นสัน และข้าราชการพลเรือนในวงกว้าง เหตุผลที่แท้จริงที่สหราชอาณาจักรไม่เข้าร่วมโครงการ...

Continue reading...

รมว.สาธารณสุขอังกฤษ ตอกกลับ โดมินิก คัมมิงส์ อ้าง ‘ไม่จริง’ เหตุไวรัสโคโรน่าล้มเหลว

รมว.สาธารณสุขอังกฤษ ตอกกลับ โดมินิก คัมมิงส์ อ้าง 'ไม่จริง' เหตุไวรัสโคโรน่าล้มเหลว

ลอนดอน — แมตต์ แฮนค็อก รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของสหราชอาณาจักร ปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ก่อให้เกิดการอักเสบในการจัดการกับไวรัสโคโรน่า จากอดีตที่ปรึกษาระดับสูงของบอริส จอห์นสัน ว่า “ไม่จริง”โดมินิก คัมมิงส์ ซึ่งออกจากตำแหน่งในฐานะผู้ช่วยอาวุโสที่สุดของนายกรัฐมนตรีเมื่อปลายปีที่แล้ว กล่าวหาแฮนค็อกว่าโกหกเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของการเตรียมพร้อมรับมือโรคระบาด และกลยุทธ์การทดสอบ...

Continue reading...

ผู้คนน่าจะเสียชีวิตเนื่องจากการจัดส่งวัคซีนล่าช้า: เจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการ

ผู้คนน่าจะเสียชีวิตเนื่องจากการจัดส่งวัคซีนล่าช้า: เจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการ

Pierre Delsaux รองผู้อำนวยการทั่วไปของ DG SANTE กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ความล่าช้าในการส่งมอบวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสออกซ์ฟอร์ด/แอสตราเซเนกาในสหภาพยุโรปอาจทำให้เสียชีวิตได้การพูดที่ แผงเสมือนของ POLITICO Live   “สุขภาพในการกู้คืนหลัง COVID-19 ของสหภาพยุโรป” Delsaux...

Continue reading...

Keir Starmer ของ Labour ต้องการการควบคุม coronavirus ในสหราชอาณาจักรที่เข้มงวดขึ้น

Keir Starmer ของ Labour ต้องการการควบคุม coronavirus ในสหราชอาณาจักรที่เข้มงวดขึ้น

ลอนดอน — คีร์ สตาร์เมอร์ ผู้นำฝ่ายค้านของสหราชอาณาจักร เรียกร้องให้นักวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลกำหนดทางเลือกในการจำกัดข้อจำกัดของ coronavirus เพิ่มเติม เตือนว่าประเทศกำลังเข้าสู่ “สัปดาห์ที่มืดมนที่สุด” ของการระบาดใหญ่หัวหน้าพรรคแรงงานกล่าวว่าการปิดสถานรับเลี้ยงเด็กและห้ามการดูทรัพย์สินสำหรับผู้ที่ย้ายบ้านอาจเป็นหนึ่งในมาตรการใหม่เพิ่มเติมที่จำเป็นในขณะที่การต่อสู้ของสหราชอาณาจักรมีผู้ป่วย COVID เพิ่มขึ้น การล็อกดาวน์ระดับประเทศได้เกิดขึ้นแล้วในอังกฤษ  โดยที่ผู้คนได้รับอนุญาตให้ออกจากบ้านด้วยเหตุผลบางประการเท่านั้น...

Continue reading...

MEPs เพื่อดูสัญญาวัคซีน CureVac coronavirus ในวันอังคาร

MEPs เพื่อดูสัญญาวัคซีน CureVac coronavirus ในวันอังคาร

MEPs จะสามารถเห็นสัญญาวัคซีน CureVac ตั้งแต่วันอังคารที่ Health Commissioner Stella Kyriakides ทวีตเมื่อวันจันทร์”ความโปร่งใสและความรับผิดชอบเป็นค่านิยมหลักของสหภาพยุโรป” เธอเขียน พร้อมเสริมว่าเธอได้ทำงานร่วมกับบริษัทต่างๆ เพื่อเผยแพร่ข้อมูลสู่สาธารณะมากขึ้น: “บริษัทอื่นๆ ควรปฏิบัติตามตัวอย่างนี้” เป็นเวลาหลายเดือนที่รัฐสภายุโรปเรียกร้องให้มีความโปร่งใส...

Continue reading...